2019.11.16
Christmas Gift 2019
「 Sammle Waren aus der ganzen Welt 」
世界には、素敵な品物がたくさんあります。
可愛い物、格好のいい物、温かい物。
街の中にあったり、田舎にあったり、時には山の中にあったり。
車に乗って、電車に乗って、たくさん歩いて、
いろんな物を集めてきます。
「 Bilden Sie eine spezielle Form 」
どう合わせようか。
どんな風に見せようか。
いろんな思いをまとめて、
特別な形を作っていきます。
「 mit ganzem Herzen ... 」
思いが詰まった特別な形、
大切な人に渡っていきますように。
心を込めて。
「 Frohe Weihnachten. 」
これから訪れるクリスマス。
みんなが素敵な笑顔の種まき人。
家族へ、友人へ、特別な人へ。
「 Christmas Gift 2019 」
2019 . 11 . 16（土） - 12 . 25（水）
10 : 00 - 19 : 00
今年は7回目のクリスマス。
ベルカルテに集まった、温もりのある素敵な品物たち。
大切な方へ、大好きな方へ、
ひとつひとつ、心をこめてお手伝い。
笑顔の多い、良きクリスマスになりますように。
katayama kosaka
category : 最新情報